See czyścić on Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "brudzić" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "czyszczę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "czyścisz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "czyści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "czyścimy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "czyścicie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "czyszczą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "czyściłem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściłeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściłam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "czyściłaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "czyściłyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech czyszczę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "czyść", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech czyści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "czyśćmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "czyśćcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech czyszczą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "czyściłem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściłeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyścił był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyścili byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściłam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "czyściłaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "czyściła była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "czyściłyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściły były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściło było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "czyszczono", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "czyściłbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściłbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściłby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyścilibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyścilibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściłabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "czyściłabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "czyściłaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "czyściłybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "czyszczący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieczyszczący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "czyszcząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieczyszcząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "czyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "czyszczony", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieczyszczony", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "czyszczeni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieczyszczeni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "czyszczona", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieczyszczona", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine" ] }, { "form": "czyszczone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyszczone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "neuter" ] }, { "form": "czyszcząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie czyszcząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "czyszczenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "nieczyszczenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "czyścić zęby" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "czystość" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyściec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "czyściwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "czyszczenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyściciel" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czyścicielka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czystka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyszczacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wyczystka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "czyścik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyścioch" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czyściocha" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyścioszek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czyścioszka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "oczyszczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyczyszczenie" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "oczyszczać" }, { "word": "oczyścić" }, { "word": "wyczyścić" }, { "word": "przeczyścić" }, { "word": "sczyścić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "czysty" }, { "word": "wyczystny" }, { "word": "czystościowy" }, { "word": "czyśćcowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "czysto" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 78 ] ], "ref": "Jan Brzechwa, Gdy owoc dojrzewa, 1958, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "Tekla przy pomocy Jewdokii szorowała sprzęt kuchenny, garnki, rondle; czyściła samowary, \"prymusy\" i układała wszystko starannie w workach z grubego płótna" } ], "glosses": [ "usuwać brud, zanieczyszczenia" ], "id": "pl-czyścić-pl-verb-M8byOghq", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "wymiotować" ], "id": "pl-czyścić-pl-verb-TDKVsXhn", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial", "euphemistic" ] }, { "glosses": [ "kastrować" ], "id": "pl-czyścić-pl-verb-s-FBr7sM", "raw_tags": [ "zootechn." ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡ʃɨɕt͡ɕit͡ɕ" }, { "ipa": "čyśćić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-czyścić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Pl-czyścić.ogg/Pl-czyścić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czyścić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "oczyszczać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "myć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "uporządkowywać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pucować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "odświeżać" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "offensive" ], "word": "rzygać" }, { "sense_index": "1.3", "word": "trzebić" }, { "sense_index": "1.3", "word": "kastrować" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "clean" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "чысціць" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "чистя" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "čistit" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "rengøre" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "rense" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "purigi" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "purifier" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "affiner" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "limpiar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "expurgar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "appurar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "expurgar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "purificar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "depurar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "furbir" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "mundificar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "mundar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "nettar" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "netejar" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "тазалау" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "säubern" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "reinigen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "putzen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "rense" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "rengjøre" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "reingjøre" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "purificar" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "чистить" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "чистит", "sense_index": "1.1", "word": "cxistit" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "čistiť" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "safisha" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "rengöra" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "städa" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "feja" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "putsa" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "hamoos" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "temizlemek" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "чистити" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "puca" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "pu̇cca" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "pütca" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "pulire" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "fomp" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "делать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "уборку" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "прибираться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "наводить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "порядок" } ], "word": "czyścić" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "brudzić" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "forms": [ { "form": "czyszczę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "czyścisz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "czyści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "czyścimy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "czyścicie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "czyszczą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "czyściłem", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściłeś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściliśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściliście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "czyściłam", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "czyściłaś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "czyściłyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłoś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech czyszczę", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "czyść", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech czyści", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "czyśćmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "czyśćcie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech czyszczą", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie czyścić", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "czyściłem był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściłeś był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyścił był", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściliśmy byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściliście byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyścili byli", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "czyściłam była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "czyściłaś była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "czyściła była", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "czyściłyśmy były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłyście były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściły były", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłom było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłoś było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściło było", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "czyszczono", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "czyściłbym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściłbyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściłby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby czyścił", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyścilibyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyścilibyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściliby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby czyścili", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "czyściłabym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "czyściłabyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "czyściłaby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby czyściła", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "czyściłybyśmy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłybyście", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłyby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby czyściły", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyściłobym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłobyś", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "czyściłoby", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby czyściło", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "czyszczący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieczyszczący", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "czyszcząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieczyszcząca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "czyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczące", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "czyszczony", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieczyszczony", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "czyszczeni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "nieczyszczeni", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "masculine" ] }, { "form": "czyszczona", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine" ] }, { "form": "nieczyszczona", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine" ] }, { "form": "czyszczone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "czyszczone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "neuter" ] }, { "form": "nieczyszczone", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "passive", "participle", "neuter" ] }, { "form": "czyszcząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie czyszcząc", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "czyszczenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] }, { "form": "nieczyszczenie", "sense_index": "1.1", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "gerund" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "czyścić zęby" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "czystość" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyściec" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "czyściwo" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "czyszczenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyściciel" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czyścicielka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czystka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyszczacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wyczystka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "czyścik" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyścioch" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czyściocha" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "czyścioszek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "czyścioszka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "oczyszczenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wyczyszczenie" }, { "tags": [ "verb" ], "word": "oczyszczać" }, { "word": "oczyścić" }, { "word": "wyczyścić" }, { "word": "przeczyścić" }, { "word": "sczyścić" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "czysty" }, { "word": "wyczystny" }, { "word": "czystościowy" }, { "word": "czyśćcowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "czysto" } ], "senses": [ { "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 70, 78 ] ], "ref": "Jan Brzechwa, Gdy owoc dojrzewa, 1958, Narodowy Korpus Języka Polskiego.", "text": "Tekla przy pomocy Jewdokii szorowała sprzęt kuchenny, garnki, rondle; czyściła samowary, \"prymusy\" i układała wszystko starannie w workach z grubego płótna" } ], "glosses": [ "usuwać brud, zanieczyszczenia" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "wymiotować" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial", "euphemistic" ] }, { "glosses": [ "kastrować" ], "raw_tags": [ "zootechn." ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "dated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈt͡ʃɨɕt͡ɕit͡ɕ" }, { "ipa": "čyśćić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-czyścić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c5/Pl-czyścić.ogg/Pl-czyścić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-czyścić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "oczyszczać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "myć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "uporządkowywać" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pucować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "odświeżać" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "offensive" ], "word": "rzygać" }, { "sense_index": "1.3", "word": "trzebić" }, { "sense_index": "1.3", "word": "kastrować" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "clean" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.1", "word": "чысціць" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "чистя" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "čistit" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "rengøre" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "rense" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "purigi" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "purifier" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "affiner" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "limpiar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "expurgar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "appurar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "expurgar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "purificar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "depurar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "furbir" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "mundificar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "mundar" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "nettar" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "netejar" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "sense_index": "1.1", "word": "тазалау" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "säubern" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "reinigen" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "putzen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "rense" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "rengjøre" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "reingjøre" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "word": "purificar" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "чистить" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "чистит", "sense_index": "1.1", "word": "cxistit" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "word": "čistiť" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "safisha" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "rengöra" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "städa" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "feja" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "word": "putsa" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "hamoos" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "temizlemek" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "чистити" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "puca" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "pu̇cca" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "pütca" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "pulire" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "fomp" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "делать" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "уборку" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "прибираться" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "наводить" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "порядок" } ], "word": "czyścić" }
Download raw JSONL data for czyścić meaning in All languages combined (21.8kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "czyścić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "czyścić", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the plwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.